mwtech · OM606 → W460 ← werkplek  ·  Foto's & media ↗
Werkplaatshandboek · WIS-stijl
OM606
W460
280GE · OM606.962 · 722.3

Ombouw naar mechanische turbodiesel

EDC-loos · betrouwbaarheidsgericht. Een onafhankelijke, geverifieerde uitgave in Mercedes WIS-stijl — met diagrammen, afstelwaarden, onderhoudsschema en een compleet donoroverzicht.
Uitgave V31 16 secties Mechanische Bosch-lijnpomp 722.3 · volledig hydraulisch
mwtech
Uitgave V31 · herzien en geverifieerd
mwtech.nl · werkplaatsdocumentatie
mwtech · OM606 → W460Belangrijke kennisgeving
Vooraf

Belangrijke kennisgeving

Dit is een onafhankelijk, zelf samengesteld werkdocument voor een specifieke ombouw. Het is geen officiële Mercedes-Benz-documentatie en is niet door Mercedes-Benz gecontroleerd of goedgekeurd.

De beschreven waarden (boostdruk, timing, aanhaalmomenten, onderdeelnummers, afstellingen) zijn richtwaarden uit praktijk en gemeenschapservaring. Zij moeten vóór toepassing worden geverifieerd tegen de officiële Mercedes-Benz werkplaatsdocumentatie (WIS) en, waar van toepassing, op een testbank. Werk aan brandstof-, hogedruk- en hete onderdelen brengt risico's mee; voer dit uit met de juiste kennis en gereedschappen.

Een motorruil wijzigt het voertuig. In Nederland moet zo'n wijziging bij de RDW worden gemeld en gekeurd voordat het voertuig de openbare weg op mag; in andere landen gelden eigen regels. Dit handboek geeft geen juridisch of financieel advies.

De samensteller en de opsteller van dit document aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade voortvloeiend uit het gebruik van deze informatie. Toepassing geschiedt op eigen risico.

Leeswijzer

Het handboek volgt de Mercedes WIS-stijl: genummerde secties (1–16), per onderdeel doel, benodigdheden, werkvolgorde en bijzonderheden. Vooraan staan twee snelle overzichten — de Snelstart (motor mechanisch laten lopen) en Valkuilen & verrassingen. Elke sectie beantwoordt vier vragen: wat moet over, waarom, wat juist niet, en welke praktijkinfo dat ondersteunt.

Vier soorten kaders lopen door de tekst:

Praktijk / Tweede mening

Ervaring uit de bouwgemeenschap of een afweging tussen opties, met bronverwijzing.

Correctie t.o.v. vorige uitgave

Een tegenstrijdigheid of fout uit een eerdere versie die is rechtgezet.

Belangrijk

Een veiligheids- of betrouwbaarheidspunt dat schade kan voorkomen.

Verifiëren

Een nummer of maat die je vóór bestelling/montage in de EPC of op je eigen onderdeel moet controleren.

Gemeenschapservaring wordt in eigen woorden weergegeven met een korte verwijzing tussen haken, bijvoorbeeld [Club G-Wagen]. De volledige bronnenlijst staat achterin. Er zijn geen letterlijke forumteksten of foto's van derden overgenomen.

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekKennisgeving & leeswijzer
mwtech · OM606 → W460Inhoudsopgave
Overzicht

Inhoudsopgave

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekInhoudsopgave
mwtech · OM606 → W460Snelstart
Snelstart

Motor mechanisch laten lopen

Doel: de OM606 draaiend krijgen met zo min mogelijk van de OM603 — puur "motor loopt", nog niet ingebouwd. Kern: de EDC vervalt, er komt een mechanische 603-lijnpomp op; blok, kop en verstuivers van de 606 blijven.

S.1Van de OM603 óver

OnderdeelNummer / specWaarom
Mechanische inspuitpomp (Bosch M-lijnpomp)O-ring pomp→blok A012 997 83 48Vervangt de EDC-pomp; incl. ALDA + opvoer-/handpomp
Brandstoffilterhuis (mechanisch)603 140 06 09 / 07 09 / 09 09Zonder EDC-sensoren
Gaskabel / regelhendelmechanischVolledige slag + retourveer
Stop-mechanismevacuüm-afslag + handhendel603-M-pomp slaat af via vacuüm, niet klem 15

S.2Nieuw / op maat & van de 606 houden

S.3Startvolgorde

Grootste valkuilen

Pomp-timing verkeerd · afslagtype pomp (vacuüm vs elektrisch) niet gecheckt · niet ontlucht · geen oliedruk bij eerste start · standaard 5,5 mm plunjers ontoereikend met turbo (min. 6 mm). Sump/motorsteunen/koeling/bak zijn voor het inbouwen in de G (sectie 2, 4, 8, 10), niet om te laten lopen.

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSnelstart · motor mechanisch laten lopen
mwtech · OM606 → W460Valkuilen & verrassingen
Vooraf

Valkuilen & verrassingen die je tegenkomt

De dingen die je bij een W460-swap in de praktijk tegenkomt en die je vooraf wilt weten — verzameld uit bouwverslagen (Club G-Wagen t=6156) en NL-buildvideo's. Per punt: waar je tegenaan loopt en de oplossing. Detail staat in de genoemde secties.

V.1Motorsteunen & carterpan

V.2Inlaat, rembekrachtiger & stuur

V.3Kachel & koeling

V.4Vacuüm, stop & leidingen

Grondhouding

"I do not know what other headache is coming, but I will keep you posted." Reken op onverwachte passingsproblemen: trial-fit alles los (motor, stuurstang, leidingen) vóór je definitief last of boort — dan kom je niet in de knoop met andere delen. De t=6156-bouwer doet trouwens een NA-606; bij de turbo-.962 kunnen inlaat/ruimte iets anders liggen.[CGW t=6156]

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekValkuilen & verrassingen
mwtech · OM606 → W460Voorbereiden (parallel)
Vooraf

Voorbereiden — wat je nu al klaarlegt

Terwijl de pomp bij de pompbouwer ligt en het inlaatspruitstuk gelast wordt, kun je alles met lange levertijd vast bestellen en de klussen doen waar je later niet meer makkelijk bij komt. Volgorde hieronder = van "op het kritieke pad" naar "handig meepakken".

P.1Nu bestellen — lange levertijd

ItemNummer / specWaarom nú
Motorsteunset (kant-en-klaar)Epytec 1032231304 / 1032231404 · €199,71 · TÜVDé bottleneck van de swap, niet de pomp. Weken levertijd
óf zelfbouw: steunrubbers + G-beugels2× A460 240 70 18 (wit, beidseitig)OM606.964 = 2× wit (TecDoc); beugels op 606-blok (16.2)
722.3 laten reviserenWaved High Energy fricties + Superior K722A-DWil je ~200 pk betrouwbaar; opsturen kost weken (8.2)
Radiateur + intercooler + ventilatorkapalu / G500-W463; fan A6062000123Koeling is het bekende zwakke punt (4.6)
Thermostaat 80° / waterpomp / poelieA6022000015 / A6052000820 / A6032050110Meebestellen met de koelset
Silicone koelslangen op maatset op maat laten makenLevertijd; maten pas na proefplaatsing motor
Turbokeuze vastleggenKKK / Holset HX / BorgWarner S200Bepaalt downpipe-fab én turbopakkingen (5)
Nu de motor eruit is + pomp eraf — dit is je kans

Je raakt er nooit makkelijker bij dan nu. Doe in één moeite: distributieketting + spanner + glijrails controleren, krukas-keerringen voor én achter, klepdekselpakking, vacuümpomp-seal, oliekoeler-O-ringen, en zet meteen 6 nieuwe gloeibougies in nu de leidingen eraf zijn. Verstuivers laten reviseren + afstellen (135 bar, nieuwe koperringen) hoort ook in deze ronde.

P.2Deelsystemen kant-en-klaar leggen

Slimme parallelklus · bench-test-rig

Bouw een simpele proefdraai-opstelling (jerrycan + voorfilter, accu, gloeisysteem, korte uitlaat, wat koeling) en laat de 606 lopen vóór je hem inbouwt. Dan weet je dat pomp-timing en afstelling kloppen zonder dat je in het krappe chassis zit te vloeken. Zie de Snelstart-startvolgorde.

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekVoorbereiden · bestellen & klussen
mwtech · OM606 → W460Voorbereiden · gloeisysteem
Vooraf

Gloeisysteem bouwen (standalone)

Jouw 606 draait mechanisch, zonder de originele motorcomputer — dus het fabrieks-gloeikastje (dat door de ECU wordt aangestuurd) kun je niet 1-op-1 gebruiken. Twee beproefde routes uit de swap-fora: A) het OM603-gloeirelais hergebruiken (aanbevolen, want jouw donor ís een 603), of B) handmatig met een zware solenoid + drukknop.

G.1Het juiste relais — 132033 (6-cilinder)

Het relais voedt elke bougie apart, dus een 6-cilinder heeft uitgangen G1 t/m G6. Op het label staat het aantal cilinders letterlijk: kies er één met 6 Zyl. De 4/5-cilinder-varianten (4ZYL/5ZYL, G1-G4/G5) passen niet — één gloei-uitgang te weinig.

NummerCilinders / toepassingVoor de 606?
005 545 45 32 · Hüco 132033 · VEMO V30-71-00216 (300D/300TD, OM603, 2996 cc)JA — deze
002 545 06 32 · 0333402507 · Hüco 1320385 (250D, OM602)nee
001 545 97 324 (240D/190D)nee

Kopen: nieuw ASTEMO/Hitachi 132033 ~€62 (Autodoc, "6 Zyl."), of gebruikt MB ~€50. Zoekterm VEMO V30-71-0021. Timer en eindtrap zitten in het relais — dus géén los timertje en géén temperatuursensor nodig (de pinout heeft er geen aansluiting voor).[Autodoc; eBay.de]

G.2Aansluitschema

Accu 12V+ 80Adik → klem 30 Contactslot15 = contact50 = starten 15 50 gloeilampje La GLOEIRELAIS 132033005 545 45 32 · 6 Zyl.timer + eindtrap intern 30 15 50 La 31massa G1G2G3G4G5G6 6 gloeibougies (606) massa via blok zware gloeistroom (~120-150A koud) stuursignalen (15 / 50 / La / 31)
KlemNaarDraad
30accu-plus, permanent — via de 80 A zekering (dik, ringkabelschoen + moer)rood, zwaar
31massa (motorblok/chassis)bruin
15klem 15 — stroom bij contact aan (start de timer)rood/zwart
50klem 50 — startsignaal (gloeit door tijdens starten)paars
Ladash-gloeilampje (andere kant lampje aan klem 15)blauw/wit
G1-G6de 6 gloeibougies (volgorde maakt niet uit — alle 6 dezelfde 12 V)zwaar

G.3Connectoren & bougies

Stroom & zekering

De 6 bougies trekken koud samen ~120–150 A, warm ~60 A. De hoofdvoeding naar klem 30 dus dik (≥ 16 mm²) met de 80 A strip-zekering op het relais. Het relais schakelt die stroom; jouw bedrading en de dash-schakelaars zien alleen de lichte stuurstroom.

G.4Terugval — handmatig (solenoid)

Geen 6-cilinder relais bij de hand? Dan kan het handmatig: een zware continu-duty solenoid (bv. Cole Hersee 200 A), een momentary drukknop (gevoed via klem 15) naar de stuurklem, en een wait-to-start-lampje aan de gloeizijde. Accu-plus via smeltlink → solenoid → de 6 bougies parallel. Je bent dan zelf de timer (indrukken/vasthouden, ook kort ná de start voor nagloei) — geen automatische temp-sturing, maar wél volledige controle en geen speciale stekker nodig.

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekVoorbereiden · gloeisysteem
mwtech · OM606 → W460Sectie 1 · Algemeen
Sectie 1

Algemeen en projectuitgangspunten

Dit hoofdstuk legt vast wat de ombouw inhoudt, waarom voor deze route is gekozen, en welke uitgangspunten in het hele handboek leidend zijn.

1.1Doel van de ombouw

De originele M110-benzinemotor in de Mercedes-Benz G-Klasse W460 (280GE) wordt vervangen door een OM606-turbodiesel. Het project is bewust ingericht rond vier uitgangspunten:

1.2Vier leidende vragen

Elke sectie beantwoordt dezelfde vragen: wat moet over van de donor, waarom, wat juist niet, en welke praktijkinfo dat ondersteunt. Bronnen uit de bouwgemeenschap zijn als verwijzing opgenomen; zie het hoofdstuk Bronnen achterin.

1.3Motorkeuze

MotorcodeTypeVermogenOpmerking
M110Benzine R6≈ 156 pkOrigineel in W460 280GE; hoogtoerig en dorstig.
OM603Diesel R6 (SOHC)≈ 109–147 pkDonor voor de 722.3 + omvormer/flexplaat en de mechanische M-pomp (core); G-carterpan/oliepomp/steunen apart (16.2).
OM605Diesel R5≈ 113–150 pkCompact, maar minder geschikt voor de G (balans, toeren).
OM606.910Diesel R6 NA≈ 134–136 pkAtmosferisch, mechanische pomp af fabriek, eenvoudig.
OM606.962Diesel R6 TD≈ 177 pkTurbo, af fabriek EDC; ideaal om naar mechanisch om te bouwen.
Correctie t.o.v. V28

De OM606 is een DOHC 24-kleps-motor (dubbele bovenliggende nokkenas), géén SOHC. Juist die bredere kop is de reden dat het inlaatspruitstuk in de W460 moet wijken voor de rembekrachtiger (zie sectie 10).

1.4Kernkeuzes in dit project

Correctie t.o.v. V29 · donor

V29 ging uit van een OM603 G-donor die ook carterpan, oliepomp en motorsteunen zou leveren. De werkelijk aangeschafte donor is een OM603.912 uit een W124 300D (sedan), motornummer eindigend op 912 22 053 53x, met sedan-carterpan (gietnummer 603 014 01 02, gemeten ≈ 170 mm diep). De sedan-pan is bruikbaar als plan A voor niet-extreem terrein (twee praktijkgevallen + een verkoper die er al jaren mee rijdt); de diepe G-pan blijft plan B voor extreme hoeken. Wát wél moet gebeuren zit in de motorsteunen: de sedan-beugels/rubbers passen niet zomaar op de W460 — zie 2.6/16.2.

Praktijk

De OM606 deelt zijn klokhuispatroon met M103/M104/M111/OM603/OM604/OM605, waardoor de 722.3 uit een OM603-donor direct opbouwt. De keuze voor de 722.3 sluit ook aan op de "geen-EDC"-filosofie: hij is volledig hydraulisch en heeft géén elektronische regelaar nodig.[bevestigd op o.a. BenzWorld, Club G-Wagen]

Video's · complete builds ter referentieG W463 rebuild OM606 STD swap (deel 3)W463 OM606 installed (DieselPumpUK)OM606 Conversion W460 (MBZ 4x4)€3000 Motortausch in Polen (W460)280GE W460 OM606 Swap (Part 173)
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 1 · Algemeen en projectuitgangspunten
mwtech · OM606 → W460Sectie 2 · Motor
Sectie 2

Motor

Basisopbouw van de OM606, de overgang naar een mechanisch brandstofsysteem en de mechanische randvoorwaarden voor montage.

2.1Basissetup

Cilinderinhoud2.996 cc (87 × 84 mm)
Compressie22,0:1 (turbo)
KleppenDOHC, 24 (4 per cilinder)
Blok / kopgietijzer / aluminium
Drooggewicht≈ 210 kg
Correctie t.o.v. V28

De fabrieksturbo van de OM606.962 is een KKK-eenheid, geen Garrett T3 (die hoort bij de OM617). In dit handboek is dat overal gelijkgetrokken.

2.2Overgang naar mechanische pomp

De EDC vervalt; er komt een mechanische Bosch-lijnpomp die is afgeleid van de M-pompen van OM603/OM605. De volledige pompkeuze, plunjermaten en afstelling staan in sectie 6. Belangrijk hier: een ongemodificeerde OM603-pomp is niet geschikt — zie de waarschuwing in sectie 6.

2.3Turbosysteem

2.4Inlaat en intercooler

Front-mount intercooler vóór de radiateur, tussen dwarsbalk en bumper. Aansluitingen Ø50 mm, siliconen bochten (45°/90°) met aluminium tussenbuizen en rubber-gedempte beugels tegen resonantie. Detailopstelling in sectie 4.

Bij opschalen

Voor deze milde build (200–245 pk) volstaat de front-mount met Ø50 mm. Bij zwaardere builds is de consensus anders: intercooler ónder de radiateur (een groot front-mount-blok vóór de radiateur blokkeert de koelluchtstroom) en Ø63 mm leidingwerk. Relevant zodra je later meer vermogen uit de 7,5 mm-pomp haalt.[research ronde 2–4, zie YT-researchdocument]

2.5Carterpan en oliehuishouding

Sleutel · niet de pan maar de steunen

De sedan- en G-pan zijn even breed — de G-pan is alleen dieper (voor olie-aanzuiging bij extreme hoeken). Het vrijloop-/pasprobleem in de W460 komt dus niet van de pan maar van de motorsteunen: met W461-steunen past het prima, met de ronde W460-steunen is het krap — en dat is met de G-pan net zo. Let op: W461-steunen passen niet op het W460-frame (andere bevestigingspunten). Rond vs rechthoekig is vermoedelijk een vroeg/laat-W460-verschil (te checken op je eigen '86), geen 460/461-verschil.[verkoper Daniël (praktijk); CGW t=6156; GWOA]

Plan B · als je tóch de G-pan doet

Voor extreme offroad-hoeken: de diepe G-pan mét de bijbehorende lange oliepomp (A 606 180 13 01) en G-peilstok. Een sedan-pick-up verlengen om in de G-pan te passen = oliedrukverlies bij hellingen — niet doen. G-pan leverbaar: MB nieuw A 603 014 25 02 (~€1.945), DieselPumpUK repro (£995), Steffen/Kerken (ab Lager), of een sloop-350GDT (603.972). Praktijkgrens (drive2 W460-build): bij extreme hoeken — zijwaarts lieren, bijna op de kant — zakte de oliedruk met de sedan-pan naar nul; dát is precies de situatie waarvoor je de G-pan (plan B) wilt.[Club G-Wagen t=23604; drive2.ru W460 (RU, vertaald)]

2.6Motorsteunen en montage

De originele W460-steunen passen niet op de OM606-bloksteunen, en sedan-steunen zijn een doodlopend spoor. In de praktijk worden de oude rubber "donut"-steunen verwijderd en OM606-specifieke G-beugels gemonteerd (kant-en-klare kits bestaan). Richt de aandrijflijn op circa 6° helling omlaag t.o.v. het waterpas gestelde frame; een W463 met fabrieks-606/722.6 is de beste meetreferentie. Zie sectie 10 voor onderdeelnummers.

Tweede mening · steunen & hoek (bronnen wijken af)

Steunen: de sterkste buildbron (G W463 rebuild p3) stelt dat de OM603-G-fabriekssteunen direct op het 606-blok bouten (zelfde bloksteun-familie) — dan volstaan de G-beugels + rubbers uit 16.2 zonder speciale kit. Hoek: de 280GE-W460-build komt op motor 35 mm verlaagd + cardanhoek ≈ 3° naar de tussenbak — vermoedelijk een ander referentievlak dan de 6°-t.o.v.-frame hierboven. Neem geen van beide getallen blind over: meet op het referentievoertuig en houd de kruiskoppelingshoeken ≤ 3° (sectie 9.1) als leidend criterium.

Kant-en-klaar · Epytec-steunset (W460/W463)

Meest directe hardware-oplossing die opdook: Epytec (DE) levert een motorsteunset voor de ombouw naar M103/M104/OM603/OM606 in de W460 én W463 — 6/8 mm staal, verzinkt, incl. boutset, mét TÜV + materiaalcertificaat, €199,71. MB-nummers 1032231304 / 1032231404. Scheelt zelf beugels maken.[epytec.de art. 1291]

Praktijk · linker steun + verlagen (fora)

De linker steun past zelden direct — de achterste boutgaten kloppen niet → zelf een plaatje met tapeinden maken. VK-praktijk: de bestuurderszijde-steuncup doorsnijden en er een stuk van 28 mm tussenzetten zodat de pan-oriëntatie klopt. Uitlijnreferentie uit een W460-thread: krukas-hart ≈ 251 mm (9⅞″) vanaf de binnenkant van de linker chassisligger, baksteun ≈ 235 mm (9¼″).[CGW t=21573 (via snippet); drive2.ru]

2.7Specificaties en afstellingen

Boostdruk (richtwaarde)0,6–0,7 bar (zie sectie 12)
Oliecapaciteit≈ 7,5 liter incl. filter
Koelvloeistof≈ 9,0 liter
Stationair toerental800 ± 50 rpm
Injector-openingsdruk135 bar (turbo)
Correctie t.o.v. V28

Eerdere versies noemden hier 1,3 bar boost en 750 rpm stationair, terwijl de afstelsecties (5, 6, 12, 14) 0,6–0,7 bar en 800 rpm aanhouden. Alle waarden zijn nu gelijkgetrokken op de afstel-referentie. 1,3 bar hoort bij een hoger-vermogen-build met zwaardere turbo, koeling en bak — niet bij deze betrouwbaarheidsopzet.

2.8Notities

Belangrijk · vacuümpomp = rem én motorstop

Een diesel heeft geen inlaatvacuüm: de vacuümpomp op de OM606 voedt zowel de rembekrachtiger als (bij vacuüm-afslag, zie 6.5) de motorstop. Eén versleten pomp = harde rem + motor die niet meer afslaat, plus schokkerig schakelen en gemaskeerd getik. De 606-pomp is roterend (niet de storingsgevoelige zuigertype) en volstaat gezond voor de rem. Bouw een vacuümreservoir met terugslagkleppen en een T naar de afslag; vervang de pomp preventief (~200.000 km). Alternatief om bekrachtiger/inlaat-interferentie te vermijden: hydroboost.[Club G-Wagen t=7124; BenzWorld; t=14880]

Video's bij dit hoofdstukOM606 voorbereiding inbouwen blok (G-klasse, NL)Motor-Umbau-Maßnahmen am OM606 für G (DE)OM606.962 3.0 TD teardownDémontage complet du OM606
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 2 · Motor
mwtech · OM606 → W460Sectie 3 · Brandstofsysteem
Sectie 3

Brandstofsysteem — overzicht

Volledig mechanisch brandstofcircuit, onafhankelijk van ECU's. Detailwerk aan de pomp staat in sectie 6.

3.1Werking

De diesel loopt van de tank via een voorfilter met waterafscheider en de opvoerpomp naar het hoofdfilter en de injectiepomp. De ALDA op de pomp krijgt boostdruk van een nippel op het inlaatspruitstuk en regelt de extra brandstof onder druk. Overtollige brandstof loopt via de retourleiding terug naar de tank.

TankW460 diesel voorfilterwaterafscheider hoofdfilterOM603-huis InjectiepompBosch PES6Mmechanisch — geen EDC 6 injectoren inlaatspruitstuk (M10×1) ALDA retour Ø6 → tank boostdruk → ALDA
Schema 3.1 — Mechanisch brandstofcircuit (blauw = toevoer, rood = retour). De ALDA-druklijn (oranje) komt van het inlaatspruitstuk.

3.2Componenten

3.3Filters

Originele Mercedes-filters of Mahle/Knecht-equivalenten. Let op de aangegeven toevoer- en retourrichting op het filterhuis. Concrete filtertypen staan in het onderhoudsschema (sectie 15).

3.4Leidingen

3.5Ontluchting

Ontlucht het hoogste punt via de schroef op het filterhuis. Gebruik bij de eerste start een transparante slang om luchtbellen te zien en pomp handmatig tot luchtvrije stroom. Zie sectie 14 voor de inbedrijfstellingsprocedure.

3.6Veiligheid en onderhoud

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 3 · Brandstofsysteem — overzicht
mwtech · OM606 → W460Sectie 4 · Koelsysteem
Sectie 4

Koelsysteem

Het koelsysteem moet de turbodiesel koel houden in de compacte W460-motorruimte, juist bij lage rijsnelheden en zwaar werk.

4.1Componenten

ComponentOmschrijvingBron
RadiateurW460-dieseluitvoering of 3-rijs aluminiumBouma
OliekoelerG-koeler vóór radiateurBouma
IntercoolerFront-mount tussen radiateur en bumperBouma
VentilatorViscofan of elektrisch Ø400–450 mmKuin
ThermostaatOEM OM606OEM
SlangenØ32 / Ø38 mm, silicone aanbevolenKuin
luchtstroom 1intercooler 2oliekoeler 3ATF-koeler 4radiateur OM606+ viscofan 101010 maten in mm · afstanden zijn minima
Schema 4.1 — Koelerstapeling van voor naar achter met luchtstroom. Houd 10 mm tussen elk pakket voor circulatie.

4.2Radiateur en oliekoeler

4.3Intercooler en luchtgeleiding

Praktijk

Monteer de intercooler niet te laag: bij offroad-gebruik is hij dan kwetsbaar. Plaatsing achter de grille of beschermd door een skidplate geeft luchtstroom zonder schade-risico. Zonder intercooler nemen de prestaties onder belasting merkbaar af.[PointedThree; MB4x4]

4.4Ventilator

Praktijk · viscofan bij crawlen

Een viscokoppeling grijpt pas bij hoge temperatuur én hoog toerental — precies het verkeerde bij langzaam terreinwerk (heet, laag toeren). Veelgebruikte fix: de dikkere OM601-ventilatorbladen op de OM606 (verzet merkbaar meer lucht). Zie de elektrische fan als noodoplossing, niet als hoofdkoeling.[BenzWorld; Club G-Wagen]

Praktijk · W460 onder aanhoudende boost (drive2, vertaald)

Een gedetailleerde W460-build leert: onder langdurige boost + zwaar terreinwerk (lieren) raakt de standaardkoeling overbelast — de bouwer ging van een aftermarket-radiateur naar een dikkere, bredere MB-radiateur (moest gesneden worden om te passen) en gebruikt een vloeistofgekoelde intercooler. Zelfs dan: 90–95 °C bij 130 km/h in extreme hitte op 38″-banden is haalbaar, maar bij extreem lieren/lang op boost trad forse oververhitting op. Tip: de OEM-W460-temperatuurmeter is onnauwkeurig — monteer een losse digitale temp-meter (zie 13). Sluit aan bij de bypass-mod voor de achterste cilinders (4.6).[drive2.ru W460 (RU, vertaald)]

4.5Slangen, thermostaat en ontluchting

4.6Koeling-mod: achterste cilinders (5 & 6)

De achterste twee cilinders van de OM606 worden het minst gekoeld en lopen het heetst. Een externe bypass voert koud water rechtstreeks daarheen — praktijk meldt ~15–20% minder hitte achter. Twee routes voor hetzelfde doel:

DPUK block cooling kit — slang + koppelingen Kit-component / montage Aftakpositie / boorreferentie
DieselPumpUK Block Cooling Modification Kit — RVS-gevlochten slang met koppelingen + 90°-bocht, en de aftak-/boorreferentie. Bron: dieselpumpuk.com.
Let op · twee aftakpunten

De DPUK-kit tapt de thermostaatbehuizing (M14×1,5); de zelfbouwroute boort het blok (M16×1,5 feed / M18×1,5 retour). Zelfde doel, ander punt — niet verwarren, en niet met het M8×1,5-turbo-oliesmeringsgat. Dunne wand rond de aftapplug: niet overdraaien, PTFE-tape dicht 'm. Een kleinere billet-waterpomppoelie versnelt de pomp = extra koeling.

Praktijk · koelonderdelen & drempel (fora, vertaald)

Bekend ontwerpprobleem: cilinder 6 krijgt van zichzelf te weinig koelvloeistof — dé reden voor deze bypass. Boven ~140 pk zijn intercooler + oliekoeler + goede ventilatorkap (shroud) essentieel; een messing radiateur is dan onvoldoende → aluminium of een G500/W463-radiateur. Concrete onderdelen uit een 606a-build: thermostaat 80 °C A6022000015, waterpomp 72 mm A6052000820, kleinere waterpomp-poelie A6032050110, E300 11-blads ventilator A6062000123. Alternatief (W463): één 850 W PWM-elektroventilator gestuurd op de koptemperatuursensor. Een OM606-radiateur is hoger dan een OM604 → onderste steun ~5 cm laten zakken.[CGW t=6156 (snippet); drive2 (art-shel); IH8MUD]

Slang + koppelingen in NL: hydrauliekslang op maat laten persen — bv. Hydrauliek24.nl, ERIKS (Roermond), Geeve of een lokale slangenservice (meestal klaar in 1 werkdag). Vertaal de draden naar de standaard L-serie: M16×1,5 = 10L (feed), M18×1,5 = 12L (retour) — zo bestel je rechte/haakse inschroefkoppelingen zonder losse BSP-verlopen. 1/2″-slang (13 mm) is ruim voldoende; meet je eigen routing (onder de motorsteun door, ~1,5 m, ruim nemen). Simpelst blijft de complete DPUK-kit (£65, juiste draden + 90°-bocht erbij).

Video's bij dit hoofdstukCooling mod — bypass achterste cilindersDieselmeken — hitte cilinder 5/6 oplossingBig G, Big power, Big coolingOM606 Gets Bigger IntercoolerIntercooler piping — W124 OM606
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 4 · Koelsysteem
mwtech · OM606 → W460Sectie 5 · Uitlaat en turbo
Sectie 5

Uitlaat en turbo

Bepaalt koppelverloop, warmtehuishouding en de vrijloop rond stuurstang en rembekrachtiger.

5.1Turbo-opties

TypeVermogenBijzonderhedenBron
KKK (fabriek OM606.962)tot ≈ 245 pkBetrouwbaar, snelle spool, eenvoudigOEM/Bouma
BorgWarner S200220–260 pkModern, lagere EGTKuin
Holset HX35300+ pkZwaar; vereist aangepaste steun en downpipeKuin

5.2Spruitstuk en montage

5.3Wastegate en drukregeling

5.4Olie-aanvoer en retour

oliefilterhuisaftappunt druk restrictor>5 bar koud turboKKK / Holset Carteroliepeil aanvoer (druk) Ø6 / AN4 retour — kort, recht, verticaal (Ø groter dan aanvoer)
Schema 5.1 — Turbo-oliecircuit. Aanvoer vanaf het filterhuis (restrictor alleen indien nodig, zie 5.4), retour kort en verticaal in het carter.

5.5Downpipe en uitlaat

5.6Warmte-afscherming en luchtinlaat

5.7Onderhoud

Video's bij dit hoofdstukWhich turbo oil feed lines? (HX30/35/40/S200/S300)OM606 Turbo Kit Install (Benz Injection)Turbo problem fixed (carterontluchting)W463 + GTB2056VK
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 5 · Uitlaat en turbo
mwtech · OM606 → W460Sectie 6 · Injectiepomp
Sectie 6

Brandstofsysteem en injectiepomp

Het hart van de EDC-loze ombouw: een mechanische lijnpomp met de juiste plunjermaat en afstelling.

6.1Pompkeuze

PlunjermaatIndicatief vermogenKarakter
6,0 mmtot ≈ 275–300 pkMild, goed afstelbaar; basis voor betrouwbaarheid
7,0 mm≈ 250–350 pkFijne keuze voor handbak/dagelijks gebruik
7,5 mm350–450 pk potentieelAgressief; vraagt zorgvuldige ALDA-afstelling (Dieselmeken)
8,0 mm+450 pk+Alleen voor hoge-vermogen-builds
Kritieke valkuil · 5,5 mm

Een ongemodificeerde OM603-pomp heeft 5,5 mm plunjers en is met een turbo-OM606 ontoereikend; meerdere W460-bouwers melden teleurstellend vermogen met exact die combinatie. Upgrade altijd naar minimaal 6 mm.[Club G-Wagen; superturbodiesel]

Tweede mening · pompmaat

Sectie 2 van de oorspronkelijke opzet koos 7,5 mm. Dat is een prestatie-keuze (leveranciers: 350–450 pk, "snappy en agressief") die uit de doos rookt en zorgvuldige externe-ALDA-afstelling vraagt; 7,5 mm geeft ook een luider tikgeluid en soms onrustig stationair. Voor een betrouwbaarheids-/OEM-build is 6,5–7,0 mm vaak logischer: rustiger, makkelijker rookvrij, ruim genoeg voor een G. Wie toch 7,5 mm draait, stelt die conservatief af (richting ≈ 240 pk).[BenzInjection; Club G-Wagen]

Wie doet de >6 mm-upgrade?

Grotere plunjers/elementen zetten én de pomp faseren/timen is bankwerk — laat het doen door een dieselpompspecialist. Bekend voor OM603/606: in NL Cor Kuin — hij levert de pompen, laat de grotere plunjers plaatsen door DieselMeken en stelt ze af op de testbank. Internationaal: DieselPumpUK, Benz Injection. Elementen 6,5–8,5 mm. Een ongemodificeerde stock-pomp (5,5 mm) geeft op een turbo-606 maar ~60 pk.[Cor Kuin; DieselMeken; DieselPumpUK]

Pomp-identificatie · vast vs uniek

Een Bosch inline-pomp draagt meerdere nummers naast elkaar: het Mercedes A-nummer en het Bosch-bestelnummer liggen vast per motorvariant/kalibratie, maar het serienummer is uniek per pomp. Voor de pompbouwer tellen het Bosch-nummer + de typecode.

Deze build (van het typeplaatje): typecode PES6M 55C 320 RS156 · Bosch 0 400 076 975 · Mercedes 603 070 19 01 · serie 84579154 · ER 0007 (kalibratie/testblad).

Let op: in de Bosch-typecode is het getal na de "M" de plunjerdiameter in 1/10 mm → "55" = 5,5 mm. Dit is dus een stock-pomp — ontoereikend op een turbo-606 (~60 pk) en de kandidaat voor de >6 mm-upgrade. (Typeplaatje zit op de zijkant van het pomphuis, of achter de regelaar.)[Bosch-nomenclatuur; superturbodiesel]

Advies pompbouwer · Cor Kuin

Voor dit project adviseert Cor Kuin direct 7,5 mm: het prijsverschil met 6 mm is beperkt, je kunt hem rustig conservatief afstellen (richting ~240 pk), en wil je later meer vermogen dan is het één stelschroef — geen nieuwe ombouw. De betrouwbaarheid zit dus in de afstelling, niet in een kleiner element. Pomp opsturen naar Cor; plunjers + testbank via DieselMeken. Let op de levertijd (DieselMeken zomersluiting).[correspondentie Cor Kuin, 2026]

6.2Inspuittiming

Correctie t.o.v. V28

De timing is geen vaste 14° voor elke build — die waarde is de fabrieksreferentie. De juiste waarde hangt af van de gekozen elementen; volg de opgave van de pompbouwer.

Praktijk · TDC-precisie & tolerantie

Time niet op kale TDC: de krukas heeft ≈ 1 mm offset, dus TDC "op het oog" zit ernaast. Werkwijze uit een W460 300GD-build: meetklok op zuiger 1, exact 3,23 mm ónder TDC stellen, pointer op de "20"-markering — dán klopt de referentie.[Vintage G — Ep10: How To Time Your OM606]

Geruststelling: indirecte inspuiting is tolerant — ± 5° draait de motor nog prima op; alleen de 180°-fout (pomp een halve slag verdraaid) is echt fataal. Zet cilinder 1 dus goed en gebruik de blokkeerpen.[Timing your OM606 — how important is it?]

Praktijk · verstellen & concrete waarden (drive2/peachparts, vertaald)

Verstelprocedure: draai de drie 13 mm-bouten die de pomp op de voorkant van het timing-huis houden iets los, en stel bij met de 8 mm-stelschroef achterop de pomp — linksom = vervroegen (advance), rechtsom = vertragen. Verkeerde timing → diesel in de motorolie. Fijn zetten met de druppelmethode (капелька).

Russische testbank-waarden (OM606.962, 6 mm): statische inbouwhoek 15° ná ODP, reper-markering 17°, afgiftehoek 24° vóór ODP; max opbrengst 125–130 cm³/1000 slagen, afgesteld op 103–107 cm³, stationair ~9 cm³; drukkleppen (Druckventile) van de OM606 gebruiken; fasering ±1° pompas / 0,5° tussen secties.[drive2 ТНВД-afstelling (RU); drive2 Musso dl.7 (RU); peachparts 337631]

6.3ALDA en boost-aansturing

6.4Leidingen, filter en injectoren

Correctie t.o.v. V28

Openingsdruk: 135 bar is de turbowaarde. De 115 bar uit een eerdere versie is de NA-waarde en hoort hier niet thuis.

Praktijk · retour-/overloopklep

De standaard OM606-retourklep (2,5 mm in / 1,5 mm uit, zwakke veer) laat de opvoerpomp lucht in de lijnen trekken → microbelletjes in het fijnfilter verminderen de afgifte en verlaten de timing boven ≈ 2500 rpm. Fix: tap de banjo en zet een gekalibreerd 0,5–0,7 mm restrictorgaatje (streef ≈ 1 L/min retour). Bij ombouw van een EDC-motor: kleinere overloop-banjobout gebruiken.[superturbodiesel tid=2774]

Opvoerpomp & inlaatdruk

De mechanische opvoerpomp (nokkenas-aangedreven, op de zijkant van de inspuitpomp) levert hoog volume, lage druk; streef ≈ 0,5 bar inlaatdruk. De restrictie-retourbanjo achterop de pomp (klein capillair gaatje ~2 mm + terugslagklep) bouwt die druk op — niet verwijderen, anders vullen de plunjers niet goed. Nr. 1 oorzaak van start-/vermogensproblemen = luchtlek tussen tank en pomp (gebarsten of ovaal geknepen slang, corrosie). Snelle test: hang de inlaatslang in een jerrycan diesel.[DieselPumpUK]

6.5Bediening en stop

Belangrijk · afslagtype pomp verifiëren

De klassieke OM603-lijnpomp (M-pomp, RSF-regelaar) stopt de motor via een vacuüm-rackafslag (veer houdt open, vacuüm trekt de regelstang naar stop) plus een handafslaghendel op de pomp — géén klem-15-brandstofmagneet. Een elektrische stopmagneet geldt alléén als jouw specifieke pomp die heeft. Controleer op je donorpomp welk afslagtype er zit; bij vacuümafslag stuur je een 3-weg-vacuümklep aan (bekrachtigd = blokkeert/ontlucht, onbekrachtigd = vacuüm naar afslag). Zo koppelt de motorstop aan hetzelfde vacuümcircuit als de rem (zie 10.1 en de Valkuilen-pagina).[superturbodiesel tid=8470]

6.6Pompafstelling (richtwaarden)

Video's bij dit hoofdstukOM606 Pump Fitting With Basic ToolsHow To Pipe Up Your Pump (4K)OM603-pomp op OM606 (SauerkrautC10)Dieselmeken — pomp wisselen + timenOM606 Injection Timing (pen-check)Vintage G — How To Time Your OM606Special Wrench voor IP-timing/demontageSuperpump ALDA adjustmentStock 603/606 pumps max BHPIs je lift pump OK?Pump Calibration + misfire
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 6 · Brandstofsysteem en injectiepomp
mwtech · OM606 → W460Sectie 7 · Elektrisch
Sectie 7

Elektrisch systeem en bedrading

Gebaseerd op de eenvoudige OM603-diesel-layout: geen EDC, alle functies analoog of relais-gestuurd.

Accu 12 V12,6 V contactslotklem 15 startrelais → M gloeirelais 80A stop: vacuümklep/magneet 6 gloeibougies dynamo 90AB+ / D+ / W Instrument W460laadlamp · temp · toeren massa: accu → motorblok → chassis (≥ 25 mm²)
Schema 7.1 — Minimaal elektrisch overzicht voor de EDC-loze opbouw. Alle massa loopt via het motorblok naar het chassis.

7.1Dynamo en laadcircuit

7.2Startmotor en gloeisysteem

7.3Stopmagneet en sensoren

Praktijk · toerenteller

Het W-klemsignaal geeft ≈ 40–45 pulsen per omwenteling — voor veel tellers te veel; een dynamo met vrijloop-poelie leest bovendien niet-lineair (te hoog stationair). De droge dynamo met vaste poelie helpt de lineariteit, maar reken op een omvormerkastje óf kies een inductieve vliegwiel-pickup in het gat onder de startmotor — let op: dat gat is in de 606-carterpan afgeblind en moet worden opengeboord.[superturbodiesel tid=5441; Club G-Wagen t=7654]

7.4Zekeringen, relais en massa

Praktijk

Aard alle sensoren op het motorblok, niet op de carrosserie, en geef het gloeirelais een eigen massadraad — dat voorkomt stoorsignalen op de instrumenten. Vermijd aftakkingen op originele W460-lichtcircuits.[Bouma; G-Klasse Doktor]

7.5Onderhoud

Video's bij dit hoofdstukOM606 Stuck Glow Plugs — eruit zonder schadeG-Wagon OM605 — bedrading & sensoren (EP6)
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 7 · Elektrisch systeem en bedrading
mwtech · OM606 → W460Sectie 8 · Transmissie
Sectie 8

Versnellingsbakken en aandrijflijn

De 722.3 is de hoofdroute: robuust, volledig hydraulisch en zonder elektronica — passend bij de EDC-loze filosofie.

8.1Automatische transmissies

TypeTrappenBijzonderhedenBron
722.34Robuust, hydraulisch, kickdownkabel; externe oliekoeler — hoofdrouteOEM/Bouma
722.44Lichter, minder koppel; niet ideaal voor zware GOEM
722.55Hydraulisch overgangstype, zeldzaamKuin/Bouma
722.65Elektronisch, sterk (tot 600 Nm), vereist controllerOEM
Tweede mening · 722.3 vs 722.6

De 722.3 sluit het beste aan op dit project: puur hydraulisch, geen TCM. De 722.6 is sterker en schakelt fijner, maar vraagt een standalone controller (OFGear/HTG) plus TPS-, MAP- en snelheidssignalen — precies de elektronica die je wilt vermijden. Let bij de 722.3 wel op het koppel: hij zat achter ≈ 147 pk OM603, dus een conservatieve pompafstelling (sectie 6) houdt hem gezond. Pomp- en bakkeuze hangen samen.

Belangrijk · geen overdrive

De 722.3 heeft geen overdrive. Met de gangbare G-eindverhouding 4,9 draai je op de snelweg hoog toerental. Met OM606-koppel zijn bouwers het gelukkigst op 4,1–4,4; grotere banden lossen de gearing niet op. Houd voor- en achteras op gelijke verhouding (zie 9.3). Bewuste keuze: 722.3 = betrouwbaar/hydraulisch, maar accepteer de snelweg-toeren of pas de eindverhouding aan.[GWOA — engine conversions]

Verkopersclaim getoetst

Een swap-bouwer stelt: "de 4-traps van een 603 kan niet achter een 606, die motor is te sterk." Genuanceerd: absoluut onjuist — de 722.3 zat af-fabriek tot ~430–450 Nm (o.a. achter de M117 V8) en er zijn gedocumenteerde G-builds met 722.3/722.4 achter een OM606. Voorwaardelijk waar richting hoog koppel: de echte zwakte is shift flare (opflakkeren bij schakelen) die de clutch packs verbrandt, plus het ontbreken van overdrive. Bij de initiële doelstelling ~200 pk (~400 Nm) zit je ruim binnen de 722.3 — reviseren + firm afstellen volstaat. Richting ~240 pk / 450–500 Nm nader je het plafond; boven ~300 pk / 500+ Nm is de 722.6 de logische route. Géén hard, met-km gedocumenteerde 722.3-breuk specifiek achter een OM606 gevonden (sterkste G-cases zitten achter een forummuur).[superturbodiesel tid=7134; tid=3610; GWOA]

Bevestiging · 722.3 wél, 722.4 níet (RU + EN)

Meerdere onafhankelijke bouwers: met de 722.3 geen problemen achter een OM606, maar de 722.4 sneuvelt binnen een maand achter een turbo-606 (lichter, minder koppel). Let ook op: een elektronische OM606A-automaat brandde na twee maanden de conductor plate (klephuis-print) door — extra reden voor de puur-hydraulische 722.3. Donor-baknummers: W210 E300TD = 722.608, W124 E300D = 722.415, 350GD-automaat = 722.398. Hill-holding zit alleen op G- en V8-bakken.[drive2 (KollesoBrothers); GWOA node/8089 (rodnex, mick the digger)]

8.2De 722.3 versterken (revisie & drukafstemming)

Bij de initiële ~200 pk is een gezonde 722.3 voldoende; richting 240 pk wil je 'm gereviseerd en firm afgesteld hebben. Twee sporen: sterker frictiemateriaal + hogere lijndruk (níet extra platen — daar is geen gedocumenteerde route voor).

Kern · belastingsignaal zonder EDC of inlaatvacuüm

De 722.3-diesel is ontworpen voor een motor zonder gasklep en zonder inlaatvacuüm — precies jouw geval. Je hoeft dus géén load-/TPS-signaal te verzinnen: een VCV op de inspuitpomp (gedreven door de pomphendel) lekt geproportioneerd vacuüm, gevoed door de motor-vacuümpomp (dezelfde als voor de rem). Meer gas → grotere lek → minder vacuüm → hogere lijndruk → firmere schakeling. Afstellen: (1) basis-modulatordruk meten aan de 12 mm-testpoort (vacuümlijn los, motor warm) en aan de firmere kant zetten — ~3,1–3,3 bar / 47–55 psi afhankelijk van je exacte trans-code + dashpotkleur; stelschroef "T" onder de zwarte dop, inschroeven = firmer (½ slag ≈ 0,9 bar, dus klein stellen). (2) VCV-curve: ~10–15 inHg stationair → 0 bij vol gas (VCV losdraaien, gas vol open, draaien tot weerstand, vastzetten). (3) kickdownkabel voor schakeltiming. Match je drukwaarde aan je eigen 722.xxx-nummer — niet van een andere auto overnemen.[peachparts · TransVacTune; Trans722VacMod; Superior K722A-D]

8.3722.6 (alternatief bij opschalen)

Praktijk · gedocumenteerd

OF Gear heeft een eigen W463 G-Klasse OM606-referentie, en er is een veldrapport van ~60.000 km / 3 jaar op een OM606 met deze controller. De load-/gassignaal wordt puur mechanisch afgetapt: een TPS-potmeter op de pomphendel, end-to-end gekalibreerd — geen ECU-tap.[ofgear.dk · TPS-userguide; superturbodiesel tid=6633]

8.4Handgeschakeld

8.5Koppelomvormer en koppeling

Praktijk · omvormer & turbo-spool

Houd de OM603-omvormer + matched flexplaat (jouw huidige plan) — dat is de juiste, risicoarme keuze voor de 722.3. Standaard diesel-omvormers stallen laag (~1700–2000 rpm); herstallen naar ~2800 rpm (FTI/Cobra) hoort bij hoge-vermogen-builds en levert voor straatgebruik geen aantoonbaar voordeel — alleen overwegen als de turbo echt niet wil oplopen, en dan als trial-and-error, geen catalogusnummer. Verkeerde omvormers (C180/C200) geven slip onder belasting. Klokhuis-boutpatroon is gedeeld over OM603/604/605/606, dus de 722.3 uit de donor bout direct op; controleer dat de flexplaat bij de OM606-krukas past en de omvormer correct centreert.[superturbodiesel tid=8139; tid=2982]

Vliegwiel of flexplate?

De OM606.962 (automaat-/EDC-donor) heeft geen vliegwiel maar een flexplate (meenemerplaat) — normaal voor een automaat. Voor de 722.3 heb je dus óók een flexplate nodig, geen vliegwiel: gebruik de eigen 606-flexplate (als je donor een automaat was) of de OM603-diesel-automaat-flexplate 603 030 15 05. Het klokhuis-boutpatroon is gedeeld, dus hij past. Alleen bij een handbak heb je een echt vliegwiel nodig: OM603-enkelmassa-vliegwiel 603 030 06 05 + koppelingsset.[BenzWorld; mbzparts]

8.6Aandrijflijn en oliekoeling

8.7Montage en onderhoud

Video's bij dit hoofdstukOM606 — which transmission?Gearbox & clutch adaptersAMG 722.6 achter OM606722.6 conductor plate + SonnaxW460 Superturbodiesel 722.6 (DP-UK)
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 8 · Versnellingsbakken en aandrijflijn
mwtech · OM606 → W460Sectie 9 · Onderstel
Sectie 9

Aandrijving, assen en ophanging

Afgestemd op het hogere koppel en het extra gewicht van de OM606 (drooggewicht ≈ 210 kg, plus intercooler en koelers vooraan).

9.1Cardanassen

Praktijk

Trillingen boven ≈ 80 km/h komen vrijwel altijd door ongebalanceerde cardanassen, niet door de motor. Oplossing: revisie en dynamische balans met de originele G-rubberlagers.[GWOA; MB4x4]

Praktijk · voorste cardan (automaat)

De 280GE-automaat heeft een korte voorste cardan (bak → tussenbak, ≈ 220 mm gesloten lengte). Na het verlagen van de aandrijflijn (~6°) is die korte as gevoelig voor trillingen door de nieuwe lengte/hoek: houd de kruiskoppelingshoeken ≤ 3°, de as parallel aan de framelijn, en balanceer na definitieve montage. Bij CV-uitvoering zitten de flenzen verder naar buiten (nog kortere as nodig; praktische ondergrens ≈ 237 mm).[Club G-Wagen t=21573; t=23442]

9.2Kruiskoppelingen en flenzen

9.3Differentieel en overbrenging

9.4Veren en dempers

9.5Rubbers, lagers en uitlijning

9.6Onderhoud

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 9 · Aandrijving, assen en ophanging
mwtech · OM606 → W460Sectie 10 · Montage
Sectie 10

Koetswerk, motorruimte en montage

Structurele en thermische aanpassingen aan de motorruimte — netjes, omkeerbaar en corrosiebestendig.

10.1Motorsteunen en chassis

OnderdeelArtikelnummerOpmerking
Motorsteun linksA460 223 03 04290GD/300GD; correcte hoogte/hoek
Motorsteun rechtsA460 223 04 04idem

Steunbouten ca. 45 Nm; rubbers niet onder spanning monteren. Chassis niet boren; bestaande bevestigingsgaten benutten.

Belangrijk · linker steun vs sedan-pan

Bij een sedan-carterpan valt de horizontale rubberbout van de linker motorsteun in een pan-uitsparing met maar 2 mm speling opzij / 3 mm aan het eind — bij draaiende motor ontstaat contact, en de bout inkorten helpt niet. Oplossing: de G-pan (16.2) of een maatwerk-steunverlenging.[Club G-Wagen t=6156]

Praktijk · W460-vrijloopmaten (drive2-build)

Concrete maten uit een gedetailleerd W460-buildlog: met de G-pan + normale veren is de afstand pan-bodem → stuurstang 8–9 cm; zonder G-pan houd je ~1 cm van de steunbeugel. Motor 3,5 cm naar voren en max naar rechts geschoven (diff-/cardaanvrijloop), ~5 cm tot de motorkap. Linker steun 3,5 cm naar voren → het brandstof-thermostaatje verhuist mee op de steun (net als OEM OM603); rechter steun nieuwe gaten + wat wegnemen; trilbeugel raakte de onderlip van de steun → uitsparing infrezen. Extra vrijloop: radiateur → ventilatorblad ≥ 15 mm; reken op ~5 mm inzakken van de steunrubbers onder last. Genoemde nummers (in EPC verifiëren): 6022230804 (links) / 6032235504 (rechts, Motorträger).[drive2.ru — zsig, W460, okt 2014 (RU, vertaald); ref. g-class.ru / nikola460]

Praktijk · W460-aansluitingen (SWB-swap)

Stuurbekrachtiging: gebruik de lagedrukslang van de sedan en pas de connector aan; de pomp zelf moet G-flow/druk leveren (G/603-pomp met G-poelie). Kachelaansluiting: de verbinding motor → verwarming moet bij de OM606 opnieuw ontworpen worden — plan slangloop en tussenstuk vóór de definitieve montage.[Club G-Wagen t=6156; t=9591]

framelijn (waterpas) OM606 blokDOHC-kop inlaat / kop 722.3 bak aandrijflijn ≈ 6° omlaag 673 (hoogte) 819 (ventilator → klokhuis) maten in mm
Schema 10.1 — Motor-/bakpositie in zijaanzicht: aandrijflijn ≈ 6° omlaag t.o.v. het waterpas gestelde frame.
W460-specifiek · rembekrachtiger

De brede DOHC-kop maakt dat het inlaatspruitstuk in de W460/461 moet worden afgeslepen om de rembekrachtiger vrij te laten. De W463 heeft een andere positie van de bekrachtiger en hoeft dit niet. Laat voldoende ruimte voor motorbeweging en plaats een aluminium hitteschild (2 mm) tussen spruitstuk en bekrachtiger.[Club G-Wagen]

10.2Radiateurframe en uitlaatrouting

10.3Kabeldoorvoeren en luchtinlaat

10.4Isolatie en afwerking

10.5Controlelijst montage

Video's bij dit hoofdstukG-klasse: OM606 inzetten, inlaat aanpassen (NL)W460 Swap Part 34 — oil pan clearance280GE W460 Swap (Part 173)W463 rebuild — motorpositie & steunen (p3)
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 10 · Koetswerk, motorruimte en montage
mwtech · OM606 → W460Sectie 11 · Koeling olie/ATF
Sectie 11

Olie- en transmissiekoeling

Houdt zowel motorolie als ATF binnen veilige marges, vooral bij berg- en offroad-gebruik.

11.1Motoroliekoeling

Oliefilterhuis · oliekoeler-aansluiting

De diepe G-carterpan draagt géén oliekoeler — de olie wordt gekoeld via een warmtewisselaar aan het oliefilterhuis. Een atmosferische OM606 (E300, W210) koelt juist via de carterpan (rechtstreeks op de oliepomp) en heeft dáárom géén oliekoeler-poorten op het filterhuis. Gebruik dus een filterhuis mét poorten: het OM603/G-huis — of het huis van de turbo-OM606.962, dat de poorten al heeft (verifieer dit op je eigen donor). De filterhuis-naar-blok pakking is gedeeld over OM601–606, dus het 603-huis past op het 606-blok. Gevolgen: de bijpassende G/603-oliepomp (NA-606 ≈ 37 mm tandwielen vs 603A ≈ 34 mm), en het waterpomphuis heeft extra koelwaterpoorten voor de watergekoelde oliekoeler (afblinden of het juiste huis gebruiken). Let op de montagehoogte: het G/603-filterhuis kan tegen de rembekrachtiger botsen → relocation plate of ~20 mm spacer.[Club G-Wagen t=19857; superturbodiesel tid=4674; MB WIS 18-3480/-3481]

11.2Thermostatische regeling

11.3ATF-koeler

11.4Plaatsing en leidingen

11.5Sensoren en normaalbereik

11.6Onderhoud

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 11 · Olie- en transmissiekoeling
mwtech · OM606 → W460Sectie 12 · Afstelling
Sectie 12

Afstelling brandstof en lucht

Afstellen gebeurt bij voorkeur op de testbank of met nauwkeurige metingen (rook, EGT, turbodruk). De getallen hieronder zijn richtwaarden, geen garanties.

12.1Stationair

12.2ALDA

12.3Turbodruk en wastegate

Veilige grens · EGT

Een continu te hoge uitlaatgastemperatuur vervormt de aluminium kop. Houd ≤ 680 °C duurzaam aan (korte piek tot 750 °C); meet vóór de turbo. Boost en brandstof samen afstellen tegen de EGT — niet los van elkaar.[superturbodiesel; IH8Mud]

12.4EGT en lucht/brandstof

12.5Fijnregeling op testbank

12.6Richt-meetwaarden

Turbodruk≈ 0,65 bar
Stationair800 rpm
Vollast-EGTmax ≈ 680 °C
Rooklichte grijze pluim bij acceleratie
Koudstarttijd< 2 s bij 15 °C
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 12 · Afstelling brandstof en lucht
mwtech · OM606 → W460Sectie 13 · Sensoren
Sectie 13

Elektronica en sensoren

Grotendeels analoge signalen voor instrumenten; alleen bij een 722.6 komt er controller-elektronica bij.

13.1Temperatuur-, olie- en brandstofsensoren

13.2Boost en toerenteller

Praktijk

Zet een MAP-sensor (bij een 722.6-controller) nooit direct op de turbo, maar altijd na de intercooler; gebruik bundelkous en rubber doorvoeren tegen vocht.[Kuin; G-Klasse Doktor]

13.3722.6-controller (alleen bij die bak)

13.4Lampjes en overige

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 13 · Elektronica en sensoren
mwtech · OM606 → W460Sectie 14 · Inbedrijfstelling
Sectie 14

Testen, afstellen en inbedrijfstelling

Zorgvuldige eerste start en proefrit voordat het voertuig in gebruik gaat.

14.1Voorbereiding

14.2Eerste start

Oliedruk · eerste start

Krijg je bij de eerste start geen oliedruk, blijf dan niet doorcranken. Vul het oliefiltercircuit voor en draai de pomp gevuld aan; doorslaande droogloop beschadigt lagers.[Club G-Wagen; BenzWorld]

Praktijk · eerste-start-valkuilen (drive2, vertaald)

Startbedrading brandt door bij lang doorslingeren → gebruik 35 mm² lasapparaat-kabel voor plus + massa; te dunne kabels worden gloeiend. Mislukte start ondanks goede gloei + cranken? Vaak een defecte opvoerpomp (voedingspomp) die je niet hoort falen — check die. Slechte wárme start is vaak níet de pomp maar de inlaatluchttemperatuursensor (VERNET AS0033, ~€10). Referentiewaarden: oliedruk ~4 bar bij 17 °C, ~2 bar bij 65 °C; multiriem 6PK2000 (dynamo + stuurbekrachtiging, zonder airco). Koude start tot −15 °C is gedocumenteerd gelukt.[drive2 Musso dl.7 (MaxAlexNsk); drive2 warme-start (Xsersh); Alliance G350]

14.3Systeemcontroles

14.4Proefrit en nacontrole

Praktijk · RDW-keuring (NL)

Een zelfbouw-/gewijzigde motor moet bij de RDW worden goedgekeurd. Vraag vooraf een vooronderzoek aan zodat de RDW de voertuigidentiteit kan vaststellen — houd VIN, motornummer en typeplaatje goed leesbaar. Voertuigen van vóór 1998 kunnen vaak zonder volledige testbaan worden goedgekeurd; zwaardere wijzigingen starten rond € 550 (Lelystad). Let op de rookopaciteitstest: een te ruim afgestelde mechanische pomp kan zakken — houd de afstelling verstandig rond het doel (~240 pk).[RDW — motor laten goedkeuren; GWOA]

Video's bij dit hoofdstukOliesysteem primen vóór eerste startOM605 will it start? (G-Wagon, EP7)OM606/605 draaiend met EDC-bypassW460 swap — eerste testrit
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 14 · Testen, afstellen en inbedrijfstelling
mwtech · OM606 → W460Sectie 15 · Onderhoud
Sectie 15

Onderhoudsschema en vloeistoffen

Intervallen op basis van praktijkervaring, gericht op maximale levensduur bij dagelijks en terreingebruik.

15.1Periodiek onderhoud

OnderdeelIntervalHandeling / specificatie
Motorolie + filter10.000 km / 1 jr5W-40 of 10W-40, ACEA B3/B4 (≈ 7,5 L)
Brandstoffilter30.000 km / 2 jrVervangen
Luchtfilter20.000 km / 1 jrReinigen of vervangen
Koelvloeistof2 jr / 30.000 kmG48 of gelijkwaardig (≈ 9 L)
ATF (automaat)40.000 kmDexron III / MB 236.10
Handbakolie50.000 kmSAE 75W-90 GL-4
Differentieel40.000 kmSAE 90 GL-5
Gloeibougies60.000 kmControleren / vervangen
Cardans / kruiskoppelingen10.000 kmSmeren
Remvloeistof2 jrDOT 4

15.2Aanhaalmomenten (richtwaarden)

Spruitstukbouten (M10)≈ 45 Nm
Turbo-bevestiging≈ 25 Nm
Pompbevestiging≈ 25 Nm
Motorsteunen≈ 45 Nm
Cardanflensbouten≈ 50 Nm
Verifieer vóór montage

De cilinderkopbouten zijn torque-to-yield (aanhalen plus hoekverdraaiing). Gebruik de exacte volgorde en waarden uit de MB-WIS en altijd nieuwe bouten; vertrouw hiervoor niet op een samenvatting. De fabrieks-kopbouten zijn doorgaans toereikend voor dit vermogensniveau.

15.3Filters en onderdelen (indicatief)

15.4Preventief en seizoen

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 15 · Onderhoudsschema en vloeistoffen
mwtech · OM606 → W460Sectie 16 · Onderdelen
Sectie 16

Onderdelenlijst en donoroverzicht

Wat de sedan-donor (OM603.912) levert, wat van de OM606 blijft, wat apart gesourced moet worden (G-specifiek) en wat juist niet bruikbaar is.

Onderdeelnummers verifiëren

Controleer elk artikelnummer in de Mercedes EPC/onderdelencatalogus vóór bestelling. Voor de G-carterpan bestaan meerdere geldige nummers (o.a. A603 014 12 02 en A603 014 25 02, afhankelijk van diepte/uitvoering); kies de juiste voor jouw bak- en asconfiguratie.

16.1Uit de sedan-donor (OM603.912, W124 300D)

Wat de werkelijk aangeschafte donor levert (zie correctie in sectie 1.4):

OnderdeelArtikelnummerOpmerking
722.3 + koppelomvormer + flexplaatgematchte setBij elkaar houden; flexplaat-referentie 603 030 15 05
Mechanische M-pomp (core)zie 6.1 pomp-identificatieBasis voor de >6 mm-ombouw (Cor Kuin/DieselMeken)
Brandstoffilterhuis603 140 06 09 / 07 09 / 09 09Mechanisch; suffix in EPC verifiëren
GloeirelaisHüco 132033 · MB 005 545 45 326-cilinder (G1-G6, "6 Zyl."); timer + eindtrap intern; 80 A zekering
StartmotorOM603/OM606Ook voor automaat
Oliefilterhuis603 180 12 10 (ref.)Alleen bruikbaar als het donorhuis oliekoeler-poorten heeft — verifiëren (zie 11.1)
Stuurbekrachtiging lagedrukslangSedan-slang bruikbaar; connector aanpassen (zie 10.1)
Wat de sedan-donor niet levert

De sedan-donor heeft geen G-carterpan — maar dat hoeft ook niet: de sedan-pan is plan A (zie 2.5). Wat je wél apart moet regelen: de G/606.964-motorsteun-rubbers + passende beugels (de sedan-steunen passen niet op de W460). De G-pan/lange oliepomp/peilstok zijn alleen nodig voor plan B (extreem terrein). Zie de lijst hieronder.

16.2Apart te sourcen — G-specifiek

Met plan A (sedan-pan) sla je de pan/oliepomp/peilstok over — die zijn alleen voor de G-pan (plan B). Wat je sowieso nodig hebt: de motorsteun-rubbers (en beugels) in G/606.964-uitvoering.

OnderdeelArtikelnummerOpmerking
Motorrubber links + rechts (2×, wit)A 460 240 70 18TecDoc koppelt de OM606.964 (G 300 TD) uitsluitend aan het witte lager, beidseitig — dus 2× hetzelfde. FEBI 170616 ~€102/st, of Corteco ~€87. (Eerdere geel/wit-combi was onjuist.)
Motorsteun-beugels (606-blok)A460 223 03 04 / 04 04 · zie noot603-beugels passen op 606-blok (donor had 6032230209/08); G-volgnummer opvragen bij Steffen/Daniël
OliekoelerA 460 188 00 01Verplicht bij OM606-swap
Carterpan G (240 mm) — plan BA 603 014 25 02Alleen bij extreme offroad; voorlopers A603 014 21 02 / 22 02. Repro DPUK £995
Oliepomp lange hals — plan BA 606 180 13 01Alleen bij de G-pan (£318); komt met pickup A603 181 12 20
Oliezeef/pick-up G — plan BA 603 181 12 20Past NIET op de andere 606-oliepompen
Alternatief: OM648 rear-sump6480140302Bolt-on op 606-blok+pomp; wél OM648-hoofdlagerbouten nodig; pomp-tandwiel ~6 mm naar voren (ingeperst)
Steunset kant-en-klaar (Epytec)1032231304 / 1032231404W460/W463, €199,71, TÜV (zie 2.6)
Peilstok G-lengte — plan BA 603 010 26 72Buis 601 018 00 16; alleen bij de G-pan
CarterpakkingA 606 014 00 22Bij (de)montage van welke pan dan ook
Turbo-uitlaatspruitstukOM603.96-typeGunstige turbolocatie t.o.v. stuurstang; NA-sedan-donor levert dit niet
Droge dynamo + hoge steunBosch 90/120 ANiet-oliegekoeld; OM603-steun hoog (7.1)

Bron: Club G-Wagen t=23604 · GWOA engine conversions. Vóór bestelling in EPC verifiëren.

16.3Referentie: G-pannen en sedan-pannen

GietnummerDiepteOpmerking
A6030141102215 mmG
A6030101413 / 6030101102215 mmG
A6030141502225 mmG
A6030142302240 mmG
A6030142402240 mmM104-G; past op 603/606
A6030142502240 mmG — actuele MB-levering
A6030141402200 mmHägglunds; geen aftapplug — steun-uitsparingen niet geverifieerd
6030140102≈ 170 mmSedan (W124 603) = de donorpan = plan A (niet-extreem terrein)
A6060140302 / 0802 · A6060100513≈ 170 mmSedan (W210 606) — ook bruikbaar als plan A

Herkenning: alleen het volledige nummer telt, niet het voorvoegsel. Meting blokvlak → aftapplug: ≈ 170 mm = sedan, ≥ 215 mm = G. Bron: Club G-Wagen t=14114 (Vadim). Video die het in detail uitlegt (waarom G-pan + bijpassende G-oliepomp met diepere pickup, en waarom de sedan-pan offroad fout gaat): Motor-Umbau-Maßnahmen am OM606 für G (DE).

Praktijk · sedan-pan precedenten

Plan A voor deze build. Eén W460-build reed probleemloos met de sedan-pan, ook offroad (t=15108), en de verkoper van het pakket rijdt er al jaren mee (buiten super-agressief terrein). Eén andere build moest de sedan-pan wél snijden/lassen voor asvrijloop (t=6465) — hangt af van je steuntype/vering. Móet je snijden/lassen: áltijd afpersen vóór montage. De G-pan (plan B) is alleen nodig voor extreme offroad-hoeken.

16.4Sourcing-status (per 07-2026)

RoutePrijsStatus / opmerking
MB nieuw — A6030142502€ 1.944,97"Sofort verfügbar" via originalteile.mercedes-benz.de
DieselPumpUK repro G-pan£ 995Voor W460/W463, dubbele wanddikte, incl. blanking plate — dieselpumpuk.com. Openstaand: bijpassende pomp/peilstok; VK-invoerkosten
Einspritzpumpen Manufaktur NRW (Kerken)offerte looptSteffen, 0171-7457655 — pannen, pompen en aanbouwdelen nieuw op voorraad
Sloop-350GDT (OM603.972, 1991–1996)budgetZelfde pan A6030142502 — budgetroute

16.5Van de OM606 behouden

OnderdeelOpmerking
Blok + cilinderkopBasis van de ombouw (DOHC 24-kleps)
ThermostaatbehuizingM14-sensorpoort behouden
Waterpomp / viscokoppelingControleer speling
Vacuümpomp606-ontwerp (roterend, betrouwbaar) — behouden; rem + motorstop (2.8)

Let op categorisering: het turbospruitstuk (OM603.96) en de mechanische M-pomp komen niet van de OM606 — een turbospruitstuk zit niet op de NA-sedan-donor en de M-pomp komt uit de donor/pompbouwer (16.1, 6.1). Beide dus apart betrekken, niet "van de 606 behouden".

16.6Niet bruikbaar

16.7Aanbevolen upgrades

16.8Op maat, build-specifiek & instrumenten

Onderdelen die elders in het handboek als vast deel van de build gelden maar op maat gemaakt of los besteld worden — geen EPC-donordeel:

OnderdeelSectieOpmerking
Hogedruk-injectorleidingen (op maat)6.4603-leidingen passen niet op de 606-injectorpositie
Downpipe Ø60–70 mm + flexkoppeling5.5≥10 mm vrij van stuurstang; RVS
Intercooler + Ø50 mm siliconen/alu-leidingwerk2.4 / 4Vast deel van de build (niet enkel upgrade)
ATF-koeler + PTFE/gevlochten leidingen Ø88.5 / 11.3Verplicht bij 722.3; vóór de radiateur
Voorfilter met waterafscheider3.2Brandstof-voorfilter
Gaskabelblokje (Peter Stihl-type) + stop-actuator6.5Mechanisch gas; vacuümklep of stopmagneet
Vacuümreservoir + terugslagkleppen2.8Voor rem + motorstop
EGT-sensor (vóór turbo) + boostmeter12.3 / 13.2Meetinstrumenten — EGT is de veiligheidsgrens
Stuurbekrachtigingspomp G-spec + G-poelie10.1606-pomp past niet op G-stuurkolom
Radiateur (W460-diesel of 3-rijs alu)4.1
Baksteunrubbers 722.38.5Nieuw monteren
Veren (300GD-spec) + Bilstein-dempers9.4Voorzijde zwaarder belast
Oliefilterhuis-relocation plate / ~20 mm spacer11.1Bij clash met rembekrachtiger
EGR-blinddop (~€10)5.2I.p.v. dichtlassen
OM601-ventilatorbladen (optie)4.4Meer luchtverzet bij crawlen

16.9Pakkingen en afdichtingen (geverifieerde nummers)

Mercedes-artikelnummers, geverifieerd in de EPC. Alleen nodig voor het koppelen van 603-onderdelen aan het 606-blok en het opnieuw afdichten bij montage — het blok/de kop wordt niet gesplitst.

AfdichtingArtikelnummerOpmerking
Carterpan-pakkingA606 014 00 22Bij montage G-pan
Oliefilterhuis → blokA601 184 05 80Gedeeld 601–606; 603-huis past op 606
Waterpomphuis → blokA606 201 01 80≠ waterpomp-pakking; nog te bestellen
InlaatspruitstukA606 141 01 80
UitlaatspruitstukA606 142 04 80
VacuümpompA604 238 00 80Rembekrachtiging + motorstop (2.8)
Injector-afdichting606 016 02 21Per verstuiver
Injectiepomp → blok (O-ring)A012 997 83 48603-pomp op 606-blok — belangrijkste; nog te bestellen
Oliepeilsensor (O-ring)015 997 39 48
Oliekoeler-leiding (O-ring)A012 997 56 48Oliekoeler-leiding ↔ filterhuis
Filterhuis ↔ aansluithuis606 997 11 45 · 606 997 14 45Afdichtringen oliekoeler-aansluiting
Thermostaat (O-ring)601 203 00 76OM60x
Brandstof-banjo (koper)N007603 01410614×20×1,5 Cu; filterhuis/retour
Turbo-olieretour (pakking)603 187 06 80Bij turbo-montage
KoppakkingA606 016 03 20Niet gebruikt — kop blijft dicht

Pomp intern opnieuw afdichten (alléén bij revisie): 004 997 46 40 · 001 074 37 80 · 001 074 43 80 · drukklep 004 997 45 40 ×6 / 017 997 41 48 ×6.

16.10Bestelstatus

Al besteld — Motointegrator, € 116,14 all-in (incl. € 14,90 verzending). Catalogusreferenties:

Nog te bestellen

Bewust niet nodig

Koppakking en kopbouten — het blok/de kop wordt niet uit elkaar gehaald. EGR-O-ring (606 997 06 45) — de EGR wordt verwijderd/afgeblind.

16.11DieselPumpUK — kant-en-klare onderdelen

Specialist voor mechanische OM60x-swaps (UK; reken op VK-invoerkosten). Relevante artikelen voor deze build — prijzen indicatief (£, 2026):

OnderdeelPrijsVoor
OM606/603 custom pomp (grotere elementen, testbank)vanaf £995§6 — internationaal alternatief voor Cor Kuin/DieselMeken
Billet Anti-Jerk System£450§6.5 — soepeler gasrespons mechanische pomp
Injectorleiding-klemmen (kunststof)£17,56§5/6 — voorkomt trillen/breken van HD-leidingen
Injector-retourslang£28§3
Verstuiver-revisie 150 barvanaf £412,50§6.4 — openingsdruk (150 bar bij hogere boost)
Brandstoffilterhuis (mechanisch)vanaf £200§16.1 — bron voor het OM603-filterhuis
Rear injection pump bracket£35§6 — pompsteun achter
Gloeibougiesvanaf £77§7
Crank pin kit (krukas-vergrendelpen)£105§14 — timing/eerste start
Crankcase breather / PCV£27–58§2.8 — CCV (blauwe-rook-valkuil)
Verstelbare achterste wateruitlaat£55§4.6 — koeling achterste cilinders
Bottom hose rotator + thermostaat£45§4.5 — onderslang-routing
Block cooling modification kit£65§4.6 — bypass achterste cilinders
G-Wagon sump (repro, dubbele wand)£995§16.2 — alternatief voor de MB-G-pan

Ook: BMW ZF5/ZF6-adapterkit voor OM60x (£1.195, handbak-route) en een 722.6-collectie — zie dieselpumpuk.com. Prijzen/beschikbaarheid altijd op de site checken.

Video's bij dit hoofdstukOM606 Rear Bowl Sump (alternatief)Front Sump Oil Pan Mod (deel 1)Oil Pan Modifications and Mounts
mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekSectie 16 · Onderdelenlijst en donoroverzicht
mwtech · OM606 → W460Bronnen
Achterin

Bronnen en verantwoording

De technische keuzes in dit handboek steunen op een combinatie van fabrieksspecificaties en ervaring van OM60x-swapgemeenschappen. Onderstaande bronnen zijn geraadpleegd en in eigen woorden verwerkt.

Gemeenschap en fora

Leveranciers en specialisten

Naslag

Meertalige build-logs & shops (sweep 2026)

Groeiende bronnenlijst uit de brede meertalige zoekronde. Russisch/Duits vertaald verwerkt in de secties.

mwtech.nl · OM606 → W460 WerkplaatshandboekBronnen en verantwoording